Cyhoeddiadau gan Sefydliadau Eraill
Mae’r canlynol wedi eu cynhyrchu a’u cyhoeddi gan sefydliadau eraill ac nid ydynt yn rhan o brif Gynllun Cyhoeddiadau’r CPS. Fodd bynnag, gan eu bod yn berthnasol i waith Y CPS, fe’u cynhwyswyd yn y fan hon ar gyfer mynediad y cyhoedd.
Teitl
Diogelu Plant mewn Addysg: Delio â Honiadau o Gamdriniaeth yn erbyn Athrawon a Staff Eraill
Disgrifiad
Mae’r canllawiau hyn yn cydymffurfio â’r canllawiau fframwaith cenedlaethol ynghylch rheoli achosion o honiadau o gamdriniaeth yn erbyn pobl sy’n gweithio â phlant a fydd yn cael eu gosod allan ym Mhennod 4 ac Atodiad 4 "Gweithio gyda’n gilydd i Ddiogelu Plant: Canllaw ar gyfer gwaith rhwng asiantaethau i hybu lles plant" (i’w cyhoeddi ym mis Rhagfyr 2005).
Nodiadau Ychwanegol
Cyhoeddwyd gan yr Adran Addysg a Sgiliau
Ar gael ar ffurf PDF Adobe Acrobat
Diogelu Plant mewn Addysg: Delio â Honiadau o Gamdriniaeth yn erbyn Athrawon a Staff Eraill PDF
Teitl
Diwygio Arolygu : Sefydlu Arolygaeth ar gyfer Cyfiawnder a Diogelwch Cymunedol
Disgrifiad
Mae’r ddogfen ymgynghorol hon yn amlinellu cynigion i gyflawni arolygaeth gryfach i’r system cyfiawnder troseddol.
Nodiadau Ychwanegol
Cyhoeddwyd gan Uned Polisi Arolygu y CJS
Ar gael ar ffurf PDF Adobe Acrobat
Diwygio Arolygu : Sefydlu Arolygaeth ar gyfer Cyfiawnder a Diogelwch Cymunedol PDF
Teitl
Rheoli achosion o dwyll trwm ac achosion troseddol cymhleth eraill
Disgrifiad
Mae’r Protocol hwn yn atodol i’r Rheolau Gweithdrefnau Troseddol ac mae’n crynhoi arfer da sydd, yng ngoleuni profiad, o bosib yn cynorthwyo i leihau peth ar hyd achosion o dwyll a throseddau eraill sy’n arwain i achosion cymhleth.
Nodiadau Ychwanegol
Cyhoeddwyd gan Arglwydd Brif Ustus Cymru a Lloegr
Ar gael hefyd ar ffurf PDF Adobe Acrobat
Rheoli achosion o dwyll trwm ac achosion troseddol cymhleth eraill PDF
Teitl
Cod Ymarfer Rhybuddio Amodol
Disgrifiad
Cymeradwywyd y Cod Ymarfer hwn gan y Senedd ac fe’i ddygwyd i rym gan offeryn statudol (SI2004- 1683). Mae’n estyn ar draws Cymru a Lloegr. Mae’r Cod yn llywodraethu defnydd Rhybuddion Amodol o dan ran 3 y Ddeddf Cyfiawnder Troseddol 2003 ("y Ddeddf").
Nodiadau Ychwanegol
Cyhoeddwyd gan y Swyddfa Diwygio Cyfiawnder Troseddol
Ar gael hefyd ar ffurf PDF Adobe Acrobat
Cod Ymarfer Rhybuddio Amodol PDF
Teitl
Adolygiad o Rôl ac Arferion Y CPS mewn achosion o Farwolaeth yn y Ddalfa
Disgrifiad
Adroddiad gan y Twrnai Cyffredinol ar ei adolygiad o Rôl ac Arferion Gwasanaeth Erlyn y Goron mewn achosion o Farwolaeth yn y Ddalfa.
Nodiadau Ychwanegol
Cyhoeddwyd gan Ysgrifenyddiaeth Gyfreithiol y Twrnai Cyffredinol i Swyddogion y Gyfraith.
Ar gael ar ffurf PDF Adobe Acrobat
Adolygiad o Rôl ac Arferion y CPS mewn achosion o Farwolaeth yn y Ddalfa PDF
Teitl
Adroddiad Adrannol Adrannau Swyddogion y Gyfraith
Disgrifiad
Cynlluniau a Phrif Amcangyfrifon Gwariant y Llywodraeth. Cynhyrchir yn flynyddol.
Nodiadau Ychwanegol
Gellir gweld adroddiadau Swyddogion y Gyfraith yn yr adran Adroddiadau.
Teitl
Lleihau Tâp Coch yn y System Cyfiawnder Troseddol
Disgrifiad
Mae’r adroddiad hwn yn nodi’r beichiau a nodwyd a’r mesurau y mae’r Llywodraeth yn eu cymryd i’w dileu. Nid argymhellion neu gynigion yw’r mesurau, ond gweithredoedd a gytunwyd gan y Llywodraeth. Bydd pob mesur yn darparu buddion ar draws y system cyfiawnder troseddol, nid dim ond i un sefydliad neu grŵp.
Nodiadau Ychwanegol
Cyhoeddwyd gan Y Swyddfa Gartref a Swyddfa’r Cabinet.
Ar gael ar ffurf PDF Adobe Acrobat
Lleihau Tâp Coch yn y System Cyfiawnder Troseddol PDF
Teitl
Lleihau Tâp Coch yn y System Cyfiawnder Troseddol - Crynodeb o’r Mesurau
Disgrifiad
Crynodeb o’r mesurau a gytunwyd o ran y cyhoeddiad ‘Lleihau Tâp Coch yn y System Cyfiawnder Troseddol’.
Nodiadau Ychwanegol
Cyhoeddwyd gan Y Swyddfa Gartref a Swyddfa’r Cabinet.
Ar gael ar ffurf PDF Adobe Acrobat
Lleihau Tâp Coch yn y System Cyfiawnder Troseddol - Crynodeb o’r Mesurau PDF
Teitl
Y Mesur Cyfiawnder Troseddol
Disgrifiad
Cafodd deddfwriaeth radical i ddiwygio’r system cyfiawnder troseddol ei ddatgelu ar 21 Tachwedd 2002 gan yr Ysgrifennydd Cartref David Blunkett.
Nodiadau Ychwanegol
Cyhoeddwyd gan Y Swyddfa Gartref.
Ar gael ar-lein o’r Wefan Cyhoeddiadau Seneddol
Teitl
Cyfiawnder i Bawb - Papur Gwyn
Disgrifiad
Mae’r papur gwyn hwn yn cynrychioli barn y Llywodraeth ynghylch yr hyn y dylid ei wneud i foderneiddio a gwella’r system cyfiawnder troseddol fel y gellir cyflawni ei nodau’n fwy effeithiol. Mae rhai rhannau o’r Papur Gwyn lle rydym wedi gofyn yn benodol am farn ar y pwyntiau hynny. Rydym yn croesawu barn pawb yn y gymuned hefyd ynghyd â phobl a grwpiau sy’n cymryd rhan yn y system cyfiawnder troseddol.
Nodiadau Ychwanegol
Cyhoeddwyd gan Y Swyddfa Gartref.
Ar gael hefyd ar ffurf PDF Adobe Acrobat
Cyfiawnder i Bawb - Papur Gwyn PDF
Teitl
Cyfiawnder i Bawb - Crynodeb
Disgrifiad
Crynodeb o’r papur gwyn Cyfiawnder i Bawb.
Nodiadau Ychwanegol
Cyhoeddwyd gan Y Swyddfa Gartref.
Ar gael hefyd ar ffurf PDF Adobe Acrobat
Cyfiawnder i Bawb - Crynodeb PDF